🇲🇳 Аннотация: Очень зря вы подумали из заголовка, что автор сошёл с ума. Да, 15-й по счёту обзор. Скорее всего, он будет последним за сезон, ибо уже накопилась значительная усталость. Как после трёх суперов. Тем более, что 29-й тур почти всё расставил по своим местам. Сегодня будут не только главные итоги чемпионата, но и небольшие уроки монгольского языка на фоне красных от усталости глаз монгольского журналиста.
🤼♀️ «Цолмон» всё-таки стал чемпионом! Кто бы мог себя такое представить? Уже седьмой раз подряд, но каждый раз не верится. «Хараатсай» и ДМЮ стали призёрами, а последняя путевка в азиакубки ушла к «Дерену». Покинут сильнейший чемпионат (ожидаемо) слабейшие команды, которыми назначены «Хотол» и «Гойо». «Хоромхон», «Улаанбаатар» и «Жипро» сыграют в переходных матчах, хотя «Ковбойс» могут подменить одного из участников.
🌏 «Хоромхон» или по-русски «Момент» мгновенно избавил ДМЮ от надежды занять второе место в чемпионате страны. Теперь ДМЮ надо забивать порядка десяти мячей в заключительном туре и скрестить руки на груди, чтобы «Хараатсай» получил в свои ворота похожую авоську. Уж вероятнее, что с России завтра снимут все санкции, чем такой исход в Монголии.
❤️ Наверное, всех волнует, а что такое ДМЮ? Все просто. Это лишь «Дөчин мянгат Юнайтед» или Спортивный клуб «Сорок тысяч объединенных». Название красивое, но одного его не хватило для того, чтобы быть лучшим в «Моменте», который был оптимален на 137% и выставил супер! Поэтому начался тур с нулевой ничьей.
Артем ОвчинниковakaТимохинС(Мазаалай): "Разница в силе пропасть + игра для нас на выезде + усталость + никакой мотивации = такой итог! Спасибо за игру"
🪵 Да будет вам известно, что «Дерен» – это название рода деревьев, которые известны также как кизил. Скучный факт, скажите? Приготовьтесь надорвать животики, потому что «Мазаалай» переводится как «Это смешно». Но это только мнение Google-переводчика, а не жителей нашей страны. На самом деле Мазаалай – то гобийский бурый медведь.
🧸 Получается забавнейшая хохма. В этом матче «бревна» играли против «косолапых». Отличная иллюстрация к нашему чемпионату и самые подходящие прозвища для футболистов. Причём не только монгольских. Несмотря на резервного вратаря хозяев, «Потапычи» спасовали перед «пнями», проиграв 0:2.
🐦🔥 Конечно, обязательно стоит поверить переводчику, что «Хангарид» – это «В ангаре», а не мифическая монгольская птица, изображенная на гербе столицы Монголии. C «Гойо» также интересная история. Слово переводится как «Хороший», но такое название у команды было до 2018 года. Сейчас клуб называется «Андууд Сити».
🤗 Не только со сменой названия запоздали «Хорошие», но и за соперником не поспевали нигде. Поэтому «сказочная птица» огорчила гостей аж шесть раз. Будем надеяться, что во втором дивизионе «Гойо» придёт в себя, а не продолжит падение. За этот сезон клуб получил просто нереальную психологическую травму.
🐴 «Жеребята», они «Унаганууд» на своем поле проиграли не требующему особых знаний иностранного языка «Компьютерийну». Отметим, что русское название «Унаганууда» читалось практически на гербе команды. Теперь больше никого удивит тяга хозяев поле к стилю беги-бей. Что ещё нужно «лошадкам»? Самое типичное состояние любого табуна. И лишь тонкий расчёт «компьютерщиков» помог им не оказаться под копытами соперников, и даже забить единственный мяч, автором которого стал Тулган Баярценгел.
Перед матчем:
Дмитрий Пандаakazoil(Ковбойс): "чо, может поддадитесь?) вам же и ничейки хватает)) и ту можно в последнем туре добыть)
а нам в д2 не охота"
Дмитрий Пандаakazoil(Ковбойс): "за кубок обиделись, так и скажите))
ладно, щучу
в целом нас и так устроило, суперок на последний тур остался, должно прокатить)
🤠 «Ковбойс», пожалуй, тоже обойдутся без перевода на русский язык. Итак, «пастухи» в предпоследнем туре смачно проиграли «Цолмону», который официально стал семикратным чемпионом страны. И после немыслимого автосостава в прошлом туре, клуб сделал весомую заявку, чтобы всё-таки забить 100 голов по итогам 30 матчей. Сегодня их было пять, и осталось ещё три. Значение слово «Цолмон» до конца не ясно. Google-переводчик говорит, что это «Альбом», но он уже не внушает доверия. А вот Вики считает, что это «Корень» или даже «Венера». Что точно можно утверждать, Цолмон – это распространённая фамилия.
💻 «Френдс» могут идти в сторону «Компьютерийн». Перевод этого названия также оставим загадкой, уж слишком недружелюбная команда. Сегодня она бесцеремонно обыграла «Сонор» со счётом 4:0. Примечательно, что Google-переводчик считает, что название гостей переводится как «Будь осторожен». Но поскольку официально такого клуба не существует, можно и усомниться в монгольском происхождении слова. Что же касается осторожности, она бы гостям пригодилась, потому «друзья» выбрали супернастой, и Рикарду Матуш стал автором дубля.
🏩 Нет оснований не верить, что «Хотол» – это «Отель». Об это пишут много источников. Причем отель достаточно гостеприимный, с хорошими отзывами, если судить по итогу матча и сезону в целом. А вот перевод названия «Хараатсай» (или точнее «Хараацай») звучит как глагол «Смотреть» или «Давайте посмотрим» что, мягко говоря, странно. Зато вариант «Ласточка» выглядит правдоподобнее. Итак, в 29-м туре «ласточки» успешно залетели в «отель», оставив там два малоприятных «подарка». Их авторами стали Порджав Энцувсин и Лавьен Нэмли.
🌇 «Улаанбаатар» не представляет собой загадку для перевода на русский. Это ничто иное как Улан-Батор, о чем многие могли догадаться сами. А «Жипро» уже не такой уж «Жипро». Сейчас он «Сумида-Жипро», что в общем видно на гербе команды вместе с головой коня. Команда часто мелькала в новостях: с рекордной серией из 15 поражений и из-за вратаря Хандсурена Оюнбилега, игравшего в команде до 54 лет, 8 месяцев и 3 дней. «Сумида-Жипро» – компании, занимающейся производством компонентов для электроники и автомобильной промышленности в Монголии, основанной японскими и монгольльскими инвесторами. Стоит надеяться, что у них дела идут лучше, чем у клуба, проигравшего «столичным» с разгромным счётом. Теперь «Жипро» предстоят тяжелые стыковые матчи.
🐎 Что ж, на этом почти всё. Осталась только самая главная новость сезона – победа «Тув Азарганууда» в КЛК. И теперь «тувские жеребцы» Владислава Усачёва будут сносить абсолютно все команды третьего дивизиона, чтобы в рекордные сроки лишить короны «Цолмон» в самом ближайшем будущем.
Мы используем файлы cookies, чтобы отличать вас от других пользователей сайта, сохранять ваши игровые настройки, правильно отображать страницы сайта в зависимости от используемого вами устройства.
Используя наш веб-сайт без изменения настроек браузера, вы принимаете от нас файлы cookies.
Полную информацию о нашей политике в отношении файлов cookies можно найти на специальной странице.
+13
